La indecencia

La primera novela de Elvira Seminara, publicado en abril de 2008 por Mondadori, es importante que tengan reconocimiento por los críticos y lectores, este índice de la calidad de la escritura y el espesor de su contenido.

Sergio Pent, Tuttolibri la página de La Stampa, 30 de agosto, se menciona la indecencia entre los libros que se destacan, pero, por desgracia, puede ser oscurecida por las grandes competiciones nacionales: "En la casa Mondadori, escribe el crítico-por-un recién llegado por sballo, se apaga una novela intensa y obsesiva - destellos de Simenon, queriendo - como la indecencia de Elvira Seminara. "

En el corazón de la novela es el psicológico y penetrante mirada de la protagonista a ser "voz narrando". Sharp ojos a la mayoría de las esquinas de unsearchable por una percepción de la realidad cuenta la precariedad deductivo, puesto en la frontera entre la opacidad y la transparencia del conocimiento.

El ambiente en el que los personajes se mueven guata, como GUATA Y la realidad perceptiva de la protagonista, lucha constantemente con el noir su inconsciente, que con lábil lado de la psique que pertenece a las raíces de la humanidad. Nos reunimos con el leitmotiv y el doble, traducidos por Otto ranking nell'alter ego narcisista y lesiones, inevitablemente ligada a la de Jung dell'insopprimibilità "inconsciente colectivo, el padre y cómplice perturbante de Freud que capta el reflejo en las obras de Hoffmann, de Poe, de Gautier: "Hay sombras que, a su vez hacer sombra ... - escribe el autor a través de mí narrando el protagonista - ... sombras en movimiento, la mayoría de Svelte cosas que nacen, el grupo sombras, las trampas, que parecen sombras de las cosas ocultas. Sombras roto, pero procedían de las cosas ... Todo borrado con el trapo, los agentes sobre el terreno y reaparecen ".

Hay una continua interacción entre las palabras y los sentimientos, entre los objetos y estados de ánimo: "Hubo un silencio ... como un tejido de hilo, transparente y tenso, como ropa de cama. Hemos colgado nuestras mentes a secar en el sol, una mosca "o:" Ellos son a veces húmeda y viejos pensamientos, sobre todo el mío, un poco triste spaiati como calcetines, o sfatti como trapos ". El estaciones, el tiempo es personificada: "Estamos distraídos fueron. Cuando llueve, el otoño se estableció en la casa con todos sus troncos."

La indecencia tiene apariencia diferente ahora que lo que no es socialmente adecuado, el tiempo de lingüísticamente incorrecta: "incedente". Sin embargo, la indecencia es, paradójicamente, la complejidad del libro, especialmente el compromiso entre el estado de inocencia de la razón y su partido, obligados a convertirse en compatible con las normas de vida. También puede ser el instinto de smaliziata Ludmilla (nacional ucraniano, que se fue a trabajar a una mujer y su marido), manchado por la adaptación a las normas y la vida cotidiana en una casa que muestra profundas diferencias: u na casa de humanos vida, capaz de presentar sus estados de ánimo, estados de cuenta que uno de los allanamientos y las condiciones de vida. O quizá se trata sólo de una mujer que los filtros de las cosas con el velo de sufrimiento y desesperación indeleble.

Sabina CORSARO